第48屆世界乒乓球錦標賽 – 單項賽
(30/4 – 6/5/2005 上海)
上海世乒賽的所有比賽將於今天圓滿結束，香港代表隊在今屆賽事有十分出色的表現，於女單及女雙項目均奪得一面銅牌; 總結各隊員成績如下：
男子單打:
|
梁柱恩 |
勝 |
DURAN (西班牙) |
4:0 (9, 9, 4, 5) |
|
|
|
負 |
勒古 (法國) |
3:4 (-4, 8, -5, 8, 5, -8, -6) |
成績：64強 |
|
高禮澤 |
勝 |
LASHIN (埃及) |
4:0 (4, 5, 5, 7) |
|
|
|
負 |
BENTSEN (丹麥) |
2:4 (-6, -8, -4, 5, 8, -9) |
成績：64強 |
|
張鈺 |
勝 |
GERADA (馬爾他) |
4:0 (4, 6, 12, 7) |
|
|
|
勝 |
DIDUKH (烏克蘭) |
4:2 (5, -7, 6, -9, 6, 6) |
|
|
|
負 |
王皓 (中國) |
3:4 (9, -5, -10, -6, 9, 7, -8) |
成績：32強 |
|
李靜 |
勝 |
MILICEVIC (波士尼亞) |
4:0 (4, 7, 8, 11) |
|
|
|
勝 |
陳衛星 (奧地利) |
4:3 (6, 7, -7, 8, -5, -4, 10) |
|
|
|
勝 |
KEEN (荷蘭) |
4:3 (-7, -11, -2, 7, 13, 9, 5) |
|
|
|
負 |
王勵勤 (中國) |
3:4 (-6, -4, 9, 10, -3, 6, -5) |
成績：16強 |
謝嘉俊於小組外圍賽以2勝1負，未能出線。
女子單打
|
帖雅娜 |
勝 |
LEE Jacqueline (美國) |
4:1 (2, 5, 3, -9, 6) |
|
|
|
勝 |
STEFANOVA (意大利) |
4:0 (7, 7, 9, 7) |
|
|
|
勝 |
BATORFI (匈牙利) |
<對方棄權> |
|
|
|
負 |
PAVLOVICH (白俄羅斯) |
0:4 (-9, -4, -4, -5) |
成績：16強 |
|
柳絮飛 |
勝 |
KIM Hye Hyun (南韓) |
4:2 (-3, 9, 3, 8, -7, 11) |
|
|
|
勝 |
STRBIKOVA (捷克) |
4:0 (4, 9, 5, 7) |
|
|
|
負 |
范瑛 (中國) |
3:4 (6, 7, -10, -5, 16, -6, -6) |
成績：32強 |
|
林菱 |
勝 |
MSOROUSOV (Moldova) |
4:0 (8, 7, 10, 8) |
|
|
|
勝 |
XU Yan (新加坡) |
4:1 (-6, 6, 8, 5, 4) |
|
|
|
勝 |
TAN MONFARDINI(意大利) |
4:1 (8, 10, 4, -4, 5) |
|
|
|
勝 |
鮑羅斯 (克羅地亞) |
4:2 (10, 7, -5, 7, -8, 3) |
|
|
|
勝 |
高軍 (美國) |
4:1 (5, 7, -9, 8, 4) |
|
|
|
負 |
張怡寜 (中國) |
1:4 (10, -4, -5, -3, -7) |
成績：季軍 |
|
張瑞 |
勝 |
LEE I-Chen (中華台北) |
4:0 (8, 6, 5, 2) |
|
|
|
勝 |
KIM Jong (北韓) |
4:2 (9, -6, 6, 14, -2, 1) |
|
|
|
負 |
KIM Hyang Mi (北韓) |
3:4 (-6, -8, 6, -6, 7, 10, -7) |
成績：32強 |
|
桑亞嬋 |
勝 |
PAOVIC (克羅地亞) |
4:0 (5, 6, 10, 4) |
|
|
|
勝 |
JUN Hye Kyung (南韓) |
4:2 (2, -7, 9, -4, 8, 5) |
|
|
|
勝 |
KIM Kyung Ah (南韓) |
4:2 (-10, 8, 9, -8, 8, 7) |
|
|
|
負 |
郭炎 (中國) |
0:4 (-6, -4, -14, -8) |
成績：16強 |
|
于國詩 |
小組外圍賽2勝出線 |
|||
|
|
負 |
高軍 (美國) |
1:4 (-5, -9, 8, -4, -3) |
成績：128強 |
男子雙打
|
高禮澤 / 李靜 |
勝 |
ERLANDSEN / WANG Jianfeng (挪威) |
4:0 (5, 4, 12, 10) |
|
|
|
勝 |
PRIMORAC / TOSIC (克羅地亞) |
4:1 (9, 7, 4, -11, 3) |
|
|
|
負 |
BLASZCZYK / WANG Zeng (波蘭) |
2:4 (7, 10, -10, -7, -9, -4) |
成績：16強 |
|
梁柱恩 / 張鈺 |
勝 |
DIDUKH / ZHMUDENKO (烏克蘭) |
4:1 (4, -11, 4, 9, 6) |
|
|
|
勝 |
KISHIKAWA / SAKAMOTO (日本) |
4:1 (9, 9, -7, 4, 4) |
|
|
|
勝 |
KUZMIN / SMIRNOV (俄羅斯) |
4:0 (8, 6, 8, 8) |
|
|
|
負 |
孔令輝 / 王皓 (中國) |
1:4 (-3, -7, -5, 9, -8) |
成績：8強 |
女子雙打
|
帖雅娜 / 張瑞 |
勝 |
MERAL / OZTURK (土耳其) |
4:0 (5, 8, 2, 6) |
|
|
|
勝 |
LEE I-Chen / PAN Li Chun (中華台北) |
4:1 (6, 6, -9, 8, 6) |
|
|
|
勝 |
HUANG I-Hwa / LU Yu Feng (中華台北) |
4:2 (5, -9, 7, 6, -10, 15) |
|
|
|
勝 |
柳絮飛 / 桑亞嬋 (香港) |
4:1 (8, 5, 9, -11, 3) |
|
|
|
負 |
王楠 / 張怡寧 (中國) |
2:4 (-9, -4, 9, -8, 11, -6) |
成績：季軍 |
|
柳絮飛 / 桑亞嬋 |
勝 |
LI Qiangbing / PETZNER (奧地利) |
4:0 (6, 9, 4, 6) |
|
|
|
勝 |
HEINE / LIU Jia (奧地利) |
4:0 (7, 8, 5, 2) |
|
|
|
勝 |
SILBEREISEN / STRUSE (德國) |
4:3 (7, -7, 4, -10, -10, 8, 9) |
|
|
|
負 |
帖雅娜 / 張瑞 (香港) |
1:4 (-8, -5, -9, 11, -3) |
成績：8強 |
|
林菱 / 于國詩 |
勝 |
NEVES / SILVA (葡萄牙) |
4:0 (4, 4, 7, 8) |
|
|
|
負 |
STEFANOVA / MONFARDINI (意大利) |
0:4 (-2, -8, -10, -4) |
成績：32強 |
混合雙打
|
張鈺 / 帖雅娜 |
勝 |
YOON Jae Young / KIM Soong Sil (南韓) |
4:3 (9, 9, -7, -6, -10, 8, 6) |
|
|
|
勝 |
GIONIS / MIROU (希臘) |
4:0 (8, 9, 7, 9) |
|
|
|
負 |
KIM Song Chol / KIM Jong (北韓) |
1:4 (-4, -8, 8, -6, -9) |
成績：32強 |
|
高禮澤 / 張瑞 |
勝 |
OH Sang Eun / LEE Hyang Mi (南韓) |
4:2 (8, -6, 7, 7, -8, 9) |
|
|
|
勝 |
ALISALEH / OSMAN (埃及) |
4:0 (5, 4, 4, 5) |
|
|
|
勝 |