黃鎮廷恒生香港公開賽大勝晉級十六強

24 May 2018

「菁英航運2018國際乒聯世界巡迴賽－恒生香港公開賽」今日（24日）上演單打主賽，港將當中除了早上率先過關的李皓晴外，「香港一哥」黃鎮廷亦同樣晉級十六強，惟江天一在領先兩局下被德國的法蘭斯卡反勝4：3；女單的杜凱琹亦以1：4不敵中國的何卓佳，無緣再進一步。

今站賽事被列為男單頭號種籽的「香港一哥」黃鎮廷繼早上的男雙賽事後，下午再度登場迎戰奧地利球手夏比臣。首局輕鬆贏11：7後，黃鎮廷次局一度落後2：7，但在主場觀眾、內地球迷打氣聲下，成功頂住壓力追至10平手進入「刁時」，最終更以13：11反勝。現時世界排名第7、比夏比臣高44位的黃鎮廷今仗發揮穩定，即使在餘下兩局都要打至「刁時」，仍再贏14：12及12：10，直落4局贏出，並會在十六強面對瑞典的莊柏臣。

黃鎮廷賽後指沒想過能直落4局贏出：「比數其實也很接近，或許有之前雙打熱身、適應現場氣氛，總之打好自己節奏就可以。」他又坦言久別伊館需時間適應，並指與莊柏臣的對賽往績是勝負各一，今晚會做好準備，相信體力不成問題。

不過，港隊另一男將江天一就未能再進一步。這位經預賽晉身三十二強的港將面對11號種籽、德國的法蘭斯卡，首兩局先贏11：8及14：12。不過他在第3局的形勢大好下，大比數4：11不敵法蘭斯卡。對手繼續乘勢而上，以11：9追平。即使江天一第5局及時回勇以同樣比數贏出，但法蘭斯卡最終再贏11：8及11：7成功上演「絕地反擊」，晉級十六強會迎戰中國的周啟豪。

領先兩局被反超，江天一直言在主場留下遺憾：「其實有兩局開局都打得不錯，但可能在快贏時候變得保守，加上對手變換打法就不適應。我覺得大家表現都不錯，都是值得贏的。」他口中所說的兩局，其中一局正是被追平的第4局，「當時領先4：0，對手叫了一個暫停便打亂了我的節奏，的確是太關鍵了。」

女將杜凱琹於晚上三十二強登場，對手何卓佳世界排名雖然僅得282，但兩人早於去年全運會上交手，當時杜凱琹以1：4敗陣，今日亦以相同局數再吞敗仗，比分為6：11、7：11、6：11、11：5及5：11。杜凱琹賽後指：「前三局未找到節奏，實力確實未及對手，後兩局退到中枱打後有改善，但技術有待磨練，下次若再對陣可以參考這種打法。」她亦特別答謝到場支持的球迷及家人，期望明日再與李皓晴出戰雙打能有好表現。

「菁英航運2018國際乒聯世界巡迴賽－恒生香港公開賽」港隊第三日成績

男子單打三十二強
黃鎮廷 4：0 夏比臣（奧地利）
江天一 3：4 法蘭斯卡（德國）

女子單打三十二強
李皓晴 4：0 張墨（加拿大）
杜凱琹 1：4 何卓佳（中國）

男子雙打十六強
何鈞傑/黃鎮廷 3：1 周愷/朱霖峰（中國）
林兆恒/吳柏男 3：1 迪科斯（比利時）/奧那（芬蘭）

女子雙打十六強
杜凱琹/李皓晴 3：1 加斯莉亞/莎維夫（法國）
李清韻/劉麒　 3：2 德納特/索爾佳（德國）
吳穎嵐/蘇慧音 3：1 阿羅斯卡婭（白俄羅斯）/馬拉尼娜（俄羅斯）

「菁英航運2018國際乒聯世界巡迴賽－恒生香港公開賽」港隊第四日賽程

男子單打十六強
16:10 黃鎮廷（香港） VS 莊柏臣（瑞典）

女子單打十六強
15:20 李皓晴（香港） VS 伊藤美誠（日本）

男子雙打八強
14:40 何鈞傑/黃鎮廷（香港） VS 廖振珽/林昀儒（中華台北）
14:40 林兆恒/吳柏男（香港） VS 法蘭斯卡（德國）/哥洛夫（丹麥）

女子雙打八強
14:00 杜凱琹/李皓晴（香港） VS 于夢雨/曾尖（新加坡）
14:00 早田希娜/伊藤美誠（日本） VS 李清韻/劉麒（香港）
14:00 吳穎嵐/蘇慧音（香港） VS 陳幸同/孫穎莎（中國）